"Martaki" - Das Armband zum Frühlingsanfang oder Τι είναι ο «Μάρτης» ???
Das „Marti-Armband“ oder einfach „Martaki“ ist ein alter griechischer Brauch zum Frühlingsanfang. Es wird angenommen, dass dieser bereits aus den Traditionen des antiken Griechenlands stammt und auf dem gesamten Balkan bekannt ist.
Der Name leitet sich aus dem griechischen Wort für den Monat März „Martios“ ab. Ab dem 1. März tragen traditionellerweise Kinder (normalerweise ausschließlich Mädchen, im modernen Griechenland aber auch erwachsene Frauen!) dieses Armband aus gedrehtem weißem und rotem Faden. Das Weiß symbolisiert Reinheit und die rote Farbe steht für Leben und Leidenschaft – das Martaki soll besonders die Kinder vor der recht schon intensiven Märzsonne schützen.
Το ημερολόγιο γράφει «Μαρτίος» και πολλοί από εμάς θα φορέσουν στο χέρι τους τον γνωστό «Μάρτη», το βραχιολάκι δηλαδή που είναι φτιαγμένο με λευκή και κόκκινη κλωστή.
Ξέρουμε όμως τι συμβολίζει το συγκεκριμένο έθιμο;
Όπως αναφέρεται, το έθιμο «Μάρτης» ή «Μαρτιά» είναι παμπάλαιο, με βαλκανική διασπορά. Πιστεύεται ότι έχει τις ρίζες του στην Αρχαία Ελλάδα και συγκεκριμένα στα Ελευσίνια Μυστήρια, όπου οι μύστες έδεναν μια κλωστή, την Κρόκη, στο δεξί τους χέρι και το αριστερό τους πόδι.
Σύμφωνα με το έθιμο, την 1η του Μάρτη, οι μητέρες φορούν στον καρπό του χεριού των παιδιών τους ένα βραχιολάκι, φτιαγμένο από στριμμένη άσπρη και κόκκινη κλωστή, για να τα προστατεύει από τον πρώτο ήλιο της Άνοιξης, που είναι ιδιαίτερα βλαβερός, σύμφωνα με τις λαϊκές δοξασίες. Ο Μάρτης προφυλάσσει επίσης, όπως πιστεύεται, από τα κουνούπια και τους ψύλλους και ακόμα απομακρύνει τις αρρώστιες και άλλα κακά.
Τον φτιάχνουν την τελευταία μέρα του Φλεβάρη και τον φορούν την πρώτη μέρα του Μάρτη, πριν βγουν από το σπίτι. Σε μερικές περιοχές ο Μάρτης φοριέται στο μεγάλο δάχτυλο του ποδιού σαν δαχτυλίδι για να μην σκοντάφτει ο κάτοχός του.
Το βραχιολάκι αυτό το βγάζουν στο τέλος του μήνα, ή το αφήνουν πάνω στις τριανταφυλλιές όταν δουν το πρώτο χελιδόνι, για να τον πάρουν τα πουλιά και να χτίσουν τη φωλιά τους ή το καίνε με το αναστάσιμο φως του Πάσχα.
Η Χριστιανική Εκκλησία δια του Ιωάννου του Χρυσοστόμου θεωρεί το έθιμο ειδωλολατρικό ήδη από τον 5ο αιώνα.
Es gibt sie heutzutage allerdings mittlerweile in vielen verschiedenen Ausführungen bis hin zum Schlüsselanhänger.
In unserem Shop finden Sie viele verschiedene Modelle.
Schauen Sie sich um.
Ein schönes Wochenende wünscht Euch
das
Lovely Moments Team